{"id":3,"date":"2021-12-09T20:09:30","date_gmt":"2021-12-09T20:09:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.japanadart.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-08-11T07:30:14","modified_gmt":"2026-08-11T11:30:14","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.japanadart.com\/?page_id=3","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 11 ao\u00fbt 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez <strong>Atelier Y\u016bsui<\/strong>, le respect de votre vie priv\u00e9e est important. La pr\u00e9sente politique explique quelles informations personnelles peuvent \u00eatre recueillies lorsque vous utilisez notre site web, \u00e0 quelles fins elles sont utilis\u00e9es et comment elles sont prot\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette politique s\u2019applique au site web d\u2019Atelier Y\u016bsui ainsi qu\u2019aux services qui y sont propos\u00e9s, notamment les cours, les ateliers et les demandes de renseignements.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Les renseignements que nous recueillons<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon la fa\u00e7on dont vous utilisez notre site, nous pouvons recueillir certains renseignements personnels, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>votre nom;<\/li>\n\n\n\n<li>votre adresse courriel;<\/li>\n\n\n\n<li>votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, lorsque vous choisissez de nous le communiquer;<\/li>\n\n\n\n<li>les informations que vous inscrivez dans le formulaire de contact;<\/li>\n\n\n\n<li>les informations n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9servation d\u2019un cours ou d\u2019un atelier;<\/li>\n\n\n\n<li>les informations li\u00e9es au paiement lorsque vous effectuez une r\u00e9servation en ligne;<\/li>\n\n\n\n<li>vos pr\u00e9f\u00e9rences ou informations pertinentes concernant votre participation \u00e0 un cours ou \u00e0 un atelier.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne recueillons que les renseignements n\u00e9cessaires au fonctionnement de nos services et \u00e0 la communication avec vous.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Les renseignements recueillis automatiquement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous consultez notre site, certaines informations peuvent \u00eatre recueillies automatiquement \u00e0 l\u2019aide de t\u00e9moins (cookies) et de technologies similaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces informations peuvent notamment comprendre :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>votre adresse IP;<\/li>\n\n\n\n<li>le type d\u2019appareil et de navigateur utilis\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>les pages consult\u00e9es;<\/li>\n\n\n\n<li>la date et la dur\u00e9e de votre visite;<\/li>\n\n\n\n<li>certaines donn\u00e9es relatives \u00e0 votre navigation sur le site.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces donn\u00e9es nous permettent notamment de mieux comprendre comment le site est utilis\u00e9 et d\u2019en am\u00e9liorer le contenu et le fonctionnement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Formulaire de contact<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous utilisez notre formulaire de contact, les renseignements que vous fournissez sont utilis\u00e9s uniquement pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande et assurer le suivi n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne vous ajoutons pas automatiquement \u00e0 notre liste d\u2019envoi simplement parce que vous nous contactez.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. R\u00e9servations et paiements<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9servations et les paiements en ligne peuvent \u00eatre effectu\u00e9s par l\u2019interm\u00e9diaire de <strong>Square<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les renseignements n\u00e9cessaires au traitement d\u2019une r\u00e9servation ou d\u2019un paiement peuvent donc \u00eatre transmis \u00e0 Square. Le traitement de ces renseignements est soumis aux politiques de confidentialit\u00e9 et aux conditions d\u2019utilisation de Square.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atelier Y\u016bsui ne conserve pas les informations compl\u00e8tes de votre carte de cr\u00e9dit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Infolettre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous choisissez de vous inscrire \u00e0 notre infolettre, votre adresse courriel ainsi que les informations que vous fournissez lors de votre inscription peuvent \u00eatre utilis\u00e9es afin de vous envoyer nos communications.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019infolettre est g\u00e9r\u00e9e \u00e0 l\u2019aide de <strong>Kit<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez vous d\u00e9sabonner de l\u2019infolettre \u00e0 tout moment en utilisant le lien de d\u00e9sabonnement inclus dans chaque communication.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Outils d\u2019analyse et services de Google<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons utiliser <strong>Google Analytics<\/strong> et d\u2019autres outils propos\u00e9s par Google afin de mieux comprendre la fr\u00e9quentation de notre site et d\u2019am\u00e9liorer nos services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces outils peuvent recueillir certaines informations concernant votre navigation, notamment votre appareil, votre emplacement approximatif, les pages consult\u00e9es et la fa\u00e7on dont vous utilisez le site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque cela est applicable, les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 et de consentement sont configur\u00e9s afin de respecter les exigences applicables en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. T\u00e9moins (cookies)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site peut utiliser des t\u00e9moins n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement ainsi que, selon les fonctionnalit\u00e9s utilis\u00e9es, des t\u00e9moins servant \u00e0 l\u2019analyse de la fr\u00e9quentation du site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez modifier les param\u00e8tres de votre navigateur afin de bloquer ou de supprimer certains t\u00e9moins. Toutefois, certaines fonctionnalit\u00e9s du site pourraient alors ne pas fonctionner correctement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Comment nous utilisons vos renseignements<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les renseignements personnels recueillis peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>r\u00e9pondre \u00e0 vos questions et demandes;<\/li>\n\n\n\n<li>g\u00e9rer les inscriptions et les r\u00e9servations;<\/li>\n\n\n\n<li>communiquer avec vous au sujet d\u2019un cours ou d\u2019un atelier;<\/li>\n\n\n\n<li>traiter les paiements;<\/li>\n\n\n\n<li>vous envoyer notre infolettre lorsque vous y avez consenti;<\/li>\n\n\n\n<li>am\u00e9liorer notre site web et nos services;<\/li>\n\n\n\n<li>assurer la s\u00e9curit\u00e9 et le bon fonctionnement du site;<\/li>\n\n\n\n<li>respecter nos obligations l\u00e9gales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous n\u2019utilisons pas vos renseignements personnels \u00e0 d\u2019autres fins incompatibles avec celles pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis, sauf lorsque la loi le permet ou l\u2019exige.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Avec qui vos renseignements peuvent-ils \u00eatre partag\u00e9s?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains renseignements peuvent toutefois \u00eatre transmis \u00e0 des fournisseurs de services qui nous permettent d\u2019exploiter notre activit\u00e9, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Square<\/strong>, pour les r\u00e9servations et les paiements;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kit<\/strong>, pour la gestion de l\u2019infolettre;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Google<\/strong>, pour certains services d\u2019analyse et de fonctionnement du site;<\/li>\n\n\n\n<li>les fournisseurs techniques n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019h\u00e9bergement et au fonctionnement du site web.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces fournisseurs peuvent traiter certains renseignements conform\u00e9ment \u00e0 leurs propres politiques de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons \u00e9galement communiquer certains renseignements lorsque la loi nous y oblige ou lorsque cela est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger nos droits, notre s\u00e9curit\u00e9 ou celle d\u2019autrui.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Conservation des renseignements<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous conservons les renseignements personnels uniquement pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis ou aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour respecter nos obligations l\u00e9gales et administratives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les renseignements ne sont plus n\u00e9cessaires, nous prenons des mesures raisonnables pour les supprimer ou les d\u00e9truire de fa\u00e7on s\u00e9curitaire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Protection des renseignements personnels<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous prenons des mesures raisonnables pour prot\u00e9ger les renseignements personnels que nous d\u00e9tenons contre la perte, l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, l\u2019utilisation, la divulgation, la modification ou la destruction.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, aucune m\u00e9thode de transmission ou de stockage \u00e9lectronique ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme totalement s\u00e9curitaire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Vos droits<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels, vous pouvez notamment demander :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>d\u2019avoir acc\u00e8s aux renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet;<\/li>\n\n\n\n<li>de faire corriger des renseignements inexacts ou incomplets;<\/li>\n\n\n\n<li>de retirer votre consentement \u00e0 certaines utilisations de vos renseignements, lorsque cela est applicable;<\/li>\n\n\n\n<li>de demander la suppression de certains renseignements, sous r\u00e9serve des obligations l\u00e9gales qui pourraient nous obliger \u00e0 les conserver.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour exercer un de ces droits ou pour toute question concernant la protection de vos renseignements personnels, vous pouvez nous contacter.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Liens vers des sites externes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site peut contenir des liens vers des sites web ou des services externes, notamment des plateformes utilis\u00e9es pour les r\u00e9servations, les paiements ou l\u2019inscription \u00e0 l\u2019infolettre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialit\u00e9 de ces sites externes. Nous vous recommandons de consulter leurs propres politiques de confidentialit\u00e9 lorsque vous les utilisez.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Modifications \u00e0 cette politique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette politique peut \u00eatre mise \u00e0 jour de temps \u00e0 autre afin de refl\u00e9ter des changements dans nos pratiques, nos services ou les exigences applicables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour est indiqu\u00e9e au d\u00e9but de cette page.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Nous contacter<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute question concernant cette politique ou la gestion de vos renseignements personnels, vous pouvez communiquer avec Atelier Y\u016bsui par l\u2019interm\u00e9diaire de notre <strong><a href=\"https:\/\/www.japanadart.com\/?page_id=7\" data-type=\"page\" data-id=\"7\">formulaire de contact<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous nous ferons un plaisir de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande dans un d\u00e9lai raisonnable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_wp_convertkit_post_meta":{"form":"-1","landing_page":"0","tag":"0","restrict_content":"0"},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.japanadart.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.japanadart.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.japanadart.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanadart.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanadart.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.japanadart.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1132,"href":"https:\/\/www.japanadart.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.japanadart.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}