Atelier d’été 2025

Bonjour à toutes et à tous,

Nous avons le plaisir de vous présenter trois ateliers qui seront organisés cet été au MAACR.

Les places étant limitées, nous vous recommandons de réserver rapidement afin de garantir votre participation.

———- ———- ———- ———- ———-
Découvrez l’art de la copie de sutra – Atelier exceptionnel ! 🖌️✨

Avez-vous déjà entendu parler du shakyō (写経), l’art traditionnel japonais de la copie de sutra ? 
C’est une pratique méditative qui invite à la concentration et à la sérénité tout en découvrant la calligraphie bouddhique.

Dans cet atelier unique, vous aurez l’occasion d’expérimenter cette tradition ancestrale :
✅ Copier un sutra avec des pinceaux et de l’encre japonaise(FUDEPEN) 🖋️
✅ Découvrir le sens spirituel et la symbolique du shakyō 🧘‍♂️
✅ Vivre un moment de calme et de pleine conscience 🌿

Aucune expérience en calligraphie n’est requise ! 
Venez avec l’esprit ouvert et repartez avec une œuvre empreinte de paix et d’harmonie.

Tout le matériel est fourni. $Coût : 45$(35$+10$ de matériel)

📅 Date : Lundi 7 juillet de 9h à 12h
📍 Lieu : Centre Communautaire de Pointe-de-Sainte-Foy
🎟️ Places limitées – Inscrivez-vous vite !

———- ———- ———- ———- ———-

🎨 Créez votre propre éventail japonais ! 🖌️

Envie de découvrir l’art japonais tout en laissant parler votre créativité ? 🌿

Dans cet atelier unique, plongez dans la tradition japonaise en décorant votre propre uchiwa (うちわ), un éventail traditionnel utilisé depuis des siècles pour se rafraîchir et exprimer son style.

✨ Au programme :
✅ Apprenez les bases de la calligraphie japonaise ✍️
✅ Choisissez un kanji qui vous inspire ou écrivez votre prénom en japonais 🏯
✅ Personnalisez votre éventail avec de l’encre et des pinceaux 🎨

Aucune expérience requise – juste l’envie de créer et de s’amuser ! 

Repartez avec une œuvre unique et un souvenir authentique du Japon.

Tout le matériel est fourni. $Coût : 50$(35$+15$ de matériel)

📅 Date : Lundi 14 juillet de 9h à 12h
📍 Lieu : Centre Communautaire de Cap-Rouge
🎟️ Places limitées – Inscrivez-vous vite !

———- ———- ———- ———- ———-

📜 Donnez une nouvelle vie à votre calligraphie – Atelier spécial “Urauchi” ! 🖌️

Découvrez l’ura-uchi (裏打ち), une technique traditionnelle japonaise qui sublime les œuvres calligraphiques en les renforçant et en les lissant.

Dans cet atelier en deux sessions, vous apprendrez à créer une calligraphie élégante et à la finaliser grâce à une méthode simplifiée de contrecollage avec un fer à repasser.

✨ Programme :
🖌️ 1ère fois : Pratique et création de votre calligraphie ✍️
🖼️ 2ème fois : Initiation à l’ura-uchi et mise en valeur de votre œuvre avec la technique de collage traditionnelle (simplifiée avec un fer à repasser)

L’expérience en calligraphie japonaise n’est obligatoire, mais je n’expliquerai pas les bases de ce qu’est la calligraphie dans cet atelier. Venez avec l’envie d’apprendre et repartez avec une calligraphie magnifiquement mise en valeur, prête à être exposée !

Tout le matériel est fourni. $Coût : 90$(75$+15$ de matériel)

📅 Dates :  Lundi 21 juillet et lundi 28 juillet de 9h à 12h
📍 Lieu : Centre Communautaire de Cap-Rouge
🎟️ Places limitées – Réservez vite votre place !

———- ———- ———- ———- ———-

Merci!!!

Programmation-printemps2025

◉Calligraphie japonaise et suibokuga

https://www.maacr.org/service-page/calligraphie-japonaise-et-suibokuga?referral=service_list_widget

Quand : Lundi de 10h à 12h 

Niveau: Tous niveaux 

Lieu : Centre communautaire de Pointe-de-Sainte-Foy local 108

Durée : 8 semaines (28 avril au 23 juin 2025)* 

*Le lundi 19 mai est un congé férié, il n’y aura donc pas de cours.

Coût : 139$ 

◉Initiation à la calligraphie japonaise

https://www.maacr.org/service-page/initiation-%C3%A0-la-calligraphie-japonaise?referral=service_list_widget

Quand : Mercredi de 13h à 15h 

Niveau: Tous niveaux 

Lieu : Centre communautaire de Pointe-de-Sainte-Foy local 108

Durée : 8 semaines (23 avril au 18 juin)* 

*Pas de cours le 21 mai

Coût : 139$ 

◉Calligraphie japonaise et suibokuga

https://www.maacr.org/service-page/calligraphie-japonaise-et-suibokuga-1?referral=service_list_widget

Quand : Jeudi de 10h à 12h 

Niveau: Tous niveaux 

Lieu : Centre communautaire de Cap-Rouge local 131

Durée : 8 semaines (24 avril au 19 juin)*

*Pas de cours le 22 mai

Coût : 139$ 

Il n’y a pas de cours pendant l’été.

Mais je prévoir d’organiser quelques ateliers en juillet.

・写経(Copier des sutras)2.5h

・うちわ作り(Fabrication d’éventails)3h

・裏打ち(Marouflage l’oeuvre)3h deux fois

Merci🌷

Cours d’hiver

Bonjour,

Les cours d’hiver débutera le 13 janvier en 2025🙌🥳

Et les inscriptions au grand public débuteront le dimanche 1 décembre 2024.

Je vais donner trois cours de la calligraphie japonaise et Suibokuga(peinture à l’encre) pour adultes.

◆Lundi de 10h à 12h pour tous niveaux / 209$

*Centre Communautaire Pointe Sainte-Foy (965 rue Valentin, Québec)

*Commence le 13 janvier 2025, session 12 semaines

◆Mercredi de 13h à 15h pour débutant / 209$

*Centre Communautaire Pointe Sainte-Foy (965 rue Valentin, Québec)

*Commence le 15 janvier 2025, session 12 semaines

*Ce cours est uniquement de Calligraphie

◆Jeudi de 10h à 12h pour tous niveaux / 209$

*Centre Communautaire de Cap-Rouge (4473 rue St-Félix)

*Commence le 16 janvier 2025, session 12 semaines

PLUS DÉTAIL

https://www.maacr.org/programmation-cours

S’INSCRIRE EN LIGNE

https://www.maacr.org/inscription-en-ligne

Vous recherchez un cours du soir ou un cours pour enfants? Oui, je me prépare à ces cours. Je travaille dur pour répondre à toutes les demandes, alors continuez à attendre de bonnes nouvelles.

Merci beaucoup.

Yūsui Matsuyama

– – – – – – – – – – – – – – –

みなさん、こんにちは。

雪が降ってまいりました。いよいよケベックの冬が始まりますね!

さて、MAACRにて担当しております書道・水墨画のコースについてまもなく冬のコースの募集が始まります。ご興味ありましたらぜひ詳細をご覧になってください。冬からは新しく書道のみのコースも始まります。

書道・水墨画コースについてはこちら

https://www.maacr.org/programmation-cours

インターネットからのご予約はこちら

https://www.maacr.org/inscription-en-ligne

どうぞよろしくお願いいたします。

松山悠翠

BONNE NOUVELLE

✍️BONNE NOUVELLE✨

Je succéderai à Noriko Ïmai en tant que chargée de cours au MAACR( Mouvement d’animation artistique de Cap-Rouge).

Je m’occupe de la calligraphie japonaise et Suibokuga(peinture à l’encre) pour adultes. Il y a deux groupes différents

◆Lundi de 10h à 12h pour intermédiaire-avancé / 209$

*Centre Communautaire Pointe Sainte-Foy (965 rue Valentin, Québec)

*Commence le 16 septembre 2024, session 12 semaines

◆Jeudi de 10h à 12h pour débutant / 209$

*Centre Communautaire de Cap-Rouge (4473 rue St-Félix)

*Commence le 19 septembre 2024, session 12 semaines

PLUS DÉTAIL

https://www.maacr.org/programmation-cours

S’INSCRIRE EN LIGNE

https://www.maacr.org/inscription-en-ligne

Les inscriptions pour cet automne sont ouvertes!!!!!

Vous recherchez un cours l’après-midi, un cours du soir ou un cours pour enfants? Oui, je me prépare à ces cours. Je travaille dur pour répondre à toutes les demandes, alors continuez à attendre de bonnes nouvelles.

Merci beaucoup.

Yūsui Matsuyama

– – – – – – – – – – – – – – –

みなさん、こんにちは。

この度、MAACRにて今井則子先生の跡を引き継ぐ形で書道・水墨画のコースを担当することになりました。現在今秋のコースの募集が始まっております。ご興味ありましたらぜひ詳細をご覧になってください。

書道・水墨画コースについてはこちら

https://www.maacr.org/programmation-cours

インターネットからのご予約はこちら

https://www.maacr.org/inscription-en-ligne

どうぞよろしくお願いいたします。

松山悠翠

お元気ですか?

こんにちは、悠翠(ゆうすい)です。

みなさんお元気でお過ごしでしょうか?

またホームページの更新がおろそかになってしまいました。

先日知らない方から一通のメールを受け取りまして、

内容を確認すると「フランス語間違っているよ」という優しいご指摘でした。

助かります🙏

そんなわけで久しぶりに更新作業をしております。

もうまもなく新しいお知らせがありますのでお見逃しなく!!!